INTERDICTION D’ARROSAGE ET AVIS DE RESTRICTION D’UTILISATION DE L’EAU POTABLE DANS LE SECTEUR LACHENAIE

TERREBONNE, MARDI 15 JUIN 2021 - 

La Ville de Terrebonne émet un avis de restriction de l'eau potable pour une partie du secteur Lachenaie, près de l’hôpital Pierre-Le Gardeur et à l’est de l’autoroute 40 (se référer à la carte pour la délimitation du secteur). Ainsi, un avis d’interdiction d’arrosage sera en vigueur pour 24 heures, du jeudi 17 juin à 9 h au vendredi 18 juin à 9 h.

Cette mesure est nécessaire en raison de travaux de réfection qui se déroulent sur le réseau de Repentigny.

Soulignons que cela ne compromet en rien la qualité de l’eau distribuée à la population par le réseau d’aqueduc. Toutefois, cette restriction vise à garantir une distribution adéquate en eau potable pour la consommation en plus d’assurer que les réserves soient suffisantes pour intervenir si un incendie survenait.

À compter du 17 juin à 9 h, il sera donc interdit, pour 24 heures : 

  • d’arroser une pelouse, peu importe le système utilisé (même selon les heures normales du règlement); 
  • de laver son véhicule. 

Il sera toutefois permis : 

  • d’arroser une nouvelle pelouse si l’on détient un permis valide et affiché clairement de façon à être visible de la rue; 
  • d’ajouter de l’eau dans sa piscine, et ce, seulement entre 20 h et 6 h; 
  • de remplir une nouvelle piscine en tout temps afin de maintenir sa forme;
  • d’arroser les plantes et les potagers (à l’aide d’un boyau à la main avec un pistolet à fermeture automatique). 

L’interdiction ne concerne pas les commerces tels que les pépinières et les lave-autos.

Aucun avis ne sera diffusé à la fin de l’interdiction d’arrosage prévue le 18 juin à 9 h, à moins d’un imprévu.

Contraventions 

Des amendes seront distribuées s’il y a infraction lorsque l’avis est en cours. 

Des patrouilleurs sont toujours sur le terrain afin de sensibiliser les citoyens et des constats d’infraction pouvant aller jusqu’à 300 $ pour une première infraction et jusqu’à 1000 $ pour une récidive seront remis aux contrevenants. 

Les personnes qui sont témoins d’une situation où un citoyen ne respecte pas la règlementation peuvent la dénoncer en laissant un message au 450 961-2001, poste 1395. 

Galerie de photos