À l’instar de toutes les municipalités du Québec, le projet de budget 2021 de l’administration Plante doit composer avec la réalité pandémique de la COVID-19.  

Avec les températures fraîches qui s’installent tranquillement, la Ville de Terrebonne informe les citoyens du changement de la fréquence de la collecte des matières organiques. Du 1er décembre au 30 avril, le bac brun sera ramassé aux deux semaines pour les zones A, B et C.

La Ville de Terrebonne est heureuse d’annoncer à ses citoyens que la Régie d’aqueduc intermunicipale des Moulins (RAIM), qui approvisionne le territoire, a récemment reçu une attestation de niveau 4 étoiles pour la qualité supérieure de son eau potable.

TERREBONNE, MARDI 10 NOVEMBRE 2020 – Dans le cadre du Programme triennal d’immobilisations 2021-2023, la Ville de Terrebonne présente le projet actualisé du Quartier général (QG) de la police.

C’est en séance extraordinaire que Marc-André Plante, maire de Terrebonne, et que le conseil municipal ont adopté le Programme triennal d’immobilisations (PTI) 2021-2023 de la Ville qui représente 526 millions $ d’investissements pour les trois prochaines années.

À compter du 15 novembre, la réglementation entourant le stationnement en période hivernale entre en vigueur, et ce, jusqu’au 15 avril 2021. La Ville de Terrebonne rappelle que le stationnement sur rue est interdit en tout temps de nuit, de minuit à 7 h, sauf lorsque la Ville l’autorise.

Alors que plus de 280 personnes ont répondu très favorablement aux sondages réalisés pour l’évaluation du projet pilote du Vieux-Terrebonne, le maire Plante annonce qu’il confie à la Commission de la planification, de l’aménagement et de l’entretien du territoire le mandat d’émettre des recommandations en vue de sa reconduction l’été prochain.

TERREBONNE, LUNDI 2 NOVEMBRE 2020 – Le maire de Terrebonne, Marc-André Plante, et le président de la Commission du développement durable, de l’environnement et de la mobilité et conseiller municipal du district Côte de Terrebonne, Yan Maisonneuve, invitent les citoyennes et les citoyens à participer aux activités de consultation publique au sujet du Corridor de biodiversité, qui débutent dès aujourd’hui et se poursuivront jusqu’au 1er décembre 2020.

La Ville de Terrebonne est heureuse d’annoncer qu’à la suite du bilan positif du projet pilote de chiens en laisse dans la TransTerrebonne, le conseil municipal a officiellement adopté un amendement au règlement 3501 permettant de promener un chien tenu en laisse sur une partie du tracé de la piste multifonctionnelle, et ce, à l’année.

La Ville de Terrebonne procédera à l’abattage de près de 200 frênes dans l’emprise publique et dans certains parcs de son territoire au cours des prochaines semaines. Tous les arbres seront remplacés en 2021.

TERREBONNE, LE MARDI 27 OCTOBRE 2020 – C’est avec beaucoup de reconnaissance quant à la démarche collective réalisée au cours des derniers mois que le conseil municipal a adopté hier, en séance publique, le projet de règlement d’urbanisme 1001-304 : règlement modifiant le règlement de zonage numéro 1001 afin de modifier les limites des zones et les grilles d’usages et normes pour le secteur du Vieux-Terrebonne et modifier le tableau des classes d’usages.

La fuite de gaz survenue sur la rue de l’Hortensia, dans le secteur La Plaine, a été colmatée. Le Service de sécurité incendie de Terrebonne procède présentement à la réintégration des personnes évacuées.

La Ville de Terrebonne désire informer les citoyens du changement de son règlement municipal sur la population animale afin que celui-ci s’harmonise au règlement provincial adopté au printemps dernier.

TERREBONNE, LE 26 OCTOBRE 2020 – Marc-André Plante, maire de Terrebonne, dévoile le projet du Programme triennal d’immobilisations (PTI) 2021-2023 de la Ville. Ce dernier établit les priorités souhaités de l’administration pour les prochaines années. La Ville prévoit, entre autres, des investissements de 525 millions $ afin d’assurer l’efficience de l’organisation et l’augmentation des services aux citoyennes et aux citoyens.

TERREBONNE, LE 26 OCTOBRE 2020 – Dans le cadre de la présentation du projet du Programme triennal d’immobilisations (PTI) 2021-2023 de la Ville de Terrebonne, le maire Marc-André Plante a souligné son intention d’améliorer la performance de l’organisation pour le citoyen. Pour ce faire, l’administration propose des investissements de plus de 26 millions $ dans les technologies de l’information au cours des 3 prochaines années.

TERREBONNE, LE 26 OCTOBRE 2020 – Par l’entremise d’investissements de 386 millions $ prévus en génie et en environnement au projet du Programme triennal d’immobilisations (PTI) 2021-2023, l’administration Plante démontre sa volonté de mettre la qualité de vie des citoyennes et des citoyens ainsi que l’environnement au coeur de ses priorités.

Dans le cadre de la Semaine québécoise de réduction des déchets, la Ville de Terrebonne désire sensibiliser les citoyens et entreprises à adopter de bonnes habitudes de tri et à utiliser les collectes et les sites de dépôts appropriés pour gérer leurs matières résiduelles afin de contrer les problématiques de dépôts sauvages.

La Ville de Terrebonne annonce que les citoyens peuvent installer des abris d’auto temporaires (abris « tempo ») dès maintenant et les laisser en place jusqu’au 30 avril.

À la suite des récentes orientations de la Santé publique et du gouvernement du Québec, la Ville de Terrebonne annonce l’annulation complète de la session d’automne des activités aquatiques, culturelles et sportives à compter du jeudi 8 octobre 2020.

TERREBONNE, JEUDI 1ER OCTOBRE 2020 – À la suite des récentes orientations de la Santé publique, la Ville de Terrebonne annonce le début de la session des activités aquatiques, le retour des bains libres et le report de ses activités sportives et culturelles.

La Ville de Terrebonne rappelle aux citoyens qu’il est obligatoire de se procurer une médaille pour leur(s) chien(s) et que celle-ci doit être valide en tout temps pour l’année en cours, soit jusqu’au 31 décembre 2020.

TERREBONNE, MERCREDI 30 SEPTEMBRE 2020 – Passant au palier 4 - alerte maximale le jeudi 1er octobre, la Ville de Terrebonne précise les impacts des nouvelles mesures sur ses activités.

TERREBONNE, MARDI 29 SEPTEMBRE 2020 – Conformément au Plan triennal d’immobilisations, la Ville de Terrebonne annonce la reconstruction de la caserne de pompiers 4 située au 6741, boulevard Laurier, dans le secteur La Plaine.

TERREBONNE, MARDI 29 SEPTEMBRE 2020 – À la suite de la récente annonce du gouvernement du Québec, et faisant partie de la Communauté métropolitaine de Montréal, la Ville de Terrebonne passera au palier 4 - alerte maximale (zone rouge) le jeudi 1er octobre.

TERREBONNE, SAMEDI 26 SEPTEMBRE 2020 – À la suite de l’annonce du gouvernement provincial indiquant que l’ensemble des municipalités de la Communauté métropolitaine de Montréal passent au niveau d’alerte modérée (orange), l’organisation municipale de la sécurité civile (OMSC) de la Ville de Terrebonne annonce la mise en place de nouvelles mesures.

Le maire de la Ville de Terrebonne, M. Marc-André Plante, s’est réjoui du dépôt, hier, du projet de loi no 66, visant à mettre en place des mesures permettant l’accélération de projets d’infrastructures publiques sur tout le territoire de la province, tout en stimulant l’économie.

TERREBONNE, LE MARDI 8 SEPTEMBRE 2020 – C’est avec beaucoup de fierté que le conseil municipal a adopté jeudi dernier, en séance extraordinaire, le second projet de règlement d’urbanisme 1001-304 : règlement modifiant le règlement de zonage numéro 1001 afin de modifier les limites des zones et les grilles d’usages et normes pour le secteur du Vieux-Terrebonne et modifier le tableau des classes d’usages.

TERREBONNE, LE JEUDI 27 AOÛT 2020 – C’est en toute transparence et avec beaucoup de fierté quant au travail réalisé que Terrebonne rend disponible, avant son adoption le 3 septembre prochain, la deuxième mouture du projet de règlement 1001-304*, mouture qui inclue les commentaires et préoccupations émis par les citoyens lors de la période consultative du 22 juillet au 12 août dernier.

Le maire de la Ville de Terrebonne, M. Marc-André Plante, salue la récente nomination de la ministre du Tourisme et députée de Berthier, Mme Caroline Proulx, à titre de nouvelle ministre responsable de la région de Lanaudière.

La Ville de Terrebonne annonce, dans le cadre de Pop ton été, le retour du cinéma en plein air. En effet, le plus récent décret du gouvernement permet maintenant la tenue d’activités réunissant un maximum de 250 personnes.

La Ville de Terrebonne et le Service de police de Terrebonne/Sainte-Anne-des-Plaines/Bois-des-Filion lancent leur campagne 2020 de sensibilisation à la sécurité routière sous le thème : Partageons la route, tout simplement.

La 6e édition du Festival de courts métrages d’horreur Coupe ça court est officiellement lancée. Sous le thème « une histoire de peur », ce concours permet de faire découvrir aux jeunes cinéastes de 12 à 17 ans, résidants Terrebonne, le 7e art.

TERREBONNE, LUNDI 13 JUILLET 2020 – L’avis d’interdiction d’arrosage qui était en vigueur depuis le 16 juin dernier pour l’ensemble de la Ville de Terrebonne est maintenant levé.

La Ville de Terrebonne a tiré un bilan positif entourant le déneigement sur son territoire pour l’hiver 2019-2020. C’est d’ailleurs lors de cette saison que la nouvelle réglementation entourant le stationnement hivernal a été mise en vigueur.

Le Bureau d’audiences publiques sur l’environnement (BAPE) annonce le début de la période d’information publique sur le Projet de stabilisation des berges du canal de dérivation de la rivière Mascouche à Terrebonne. 

Les Villes de Sainte-Anne-des-Plaines, Blainville et Terrebonne sont heureuses d’annoncer l’ouverture officielle du tout nouveau lien cyclable La Seigneurie des Plaines, un parcours de 21,5 km unissant les régions des Laurentides et de Lanaudière. Mme Valérie Plante, mairesse de Montréal et présidente de la Communauté métropolitaine de Montréal (CMM) et M. Robert Beaudry, membre du comité exécutif de la Ville de Montréal, étaient présents hier, pour souligner cette ouverture tant attendue aux côtés de messieurs Guy Charbonneau, maire de Sainte-Anne-des-Plaines, Richard Perreault, maire de Blainville et préfet de la MRC Thérèse-De Blainville et Marc-André Plante, maire de Terrebonne.

L’Organisation municipale de la sécurité civile (OMSC) de la Ville de Terrebonne annonce la réouverture du comptoir de perception situé au 513, montée Masson, et ce, dès aujourd’hui.  

TERREBONNE, LUNDI 6 JUILLET 2020 — Considérant les prévisions météorologiques de chaleur extrême au cours de la prochaine semaine, la Ville de Terrebonne informe les citoyens que l’interdiction d’arrosage, en vigueur depuis le mardi 16 juin, est maintenue sur l’ensemble du territoire.

Depuis le début de la pandémie COVID-19, la Ville de Terrebonne s’est montrée très proactive dans l’implantation de différentes technologies afin d’assurer un service de qualité aux citoyens.

La Ville de Terrebonne informe les citoyens que son offre de réseau sans fil public TerrebonneWiFi a été bonifiée et est maintenant offerte dans les bibliothèques de la municipalité, à l’hôtel de ville ainsi qu’au parc Saint-Sacrement.

Mise à jour 3 juillet | L’interdiction d’arrosage, en vigueur depuis le mardi 16 juin, se doit d’être respectée. 

En ce grand jour du déménagement, la Ville de Terrebonne rappelle aux citoyennes et citoyens à risque de se retrouver sans logement qu’ils peuvent communiquer avec Le Service d’aide à la recherche de logement (SARL) de l’OMH de Lanaudière Sud. Il s’agit d’un service gratuit et exclusivement destiné aux citoyens de Terrebonne, Mascouche, Repentigny, Charlemagne et L'Assomption.

La Ville de Terrebonne investira plus de 500 000$ pour sécuriser deux zones scolaires, soit celles des écoles de l’Étincelle et des Explorateurs.

TERREBONNE, LE 26 JUIN 2020 – La Ville de Terrebonne rappelle aux citoyens que ses bureaux administratifs seront fermés à l’occasion de la fête du Canada.

TERREBONNE, 23 JUIN 2020 – Voici quelques nouvelles issues des sujets abordés lors des séances du comité exécutif de la Ville de Terrebonne des 27 mai, 3 et 10 juin derniers.

Cette année, pour réduire les risques de transmission communautaire du virus en raison de la COVID-19, la Ville de Terrebonne a décidé de ne pas cultiver de fruits et légumes dans ses deux jardins publics : celui en face de l’hôtel de ville et Jardinova, situé dans le secteur Urbanova. La Ville a choisi de planter de belles fleurs à l’hôtel de ville et de cultiver des plantes comme engrais vert dans Jardinova et dans la mosaïculture.

TERREBONNE, 24 JUIN 2020 — En raison de la fin de la vague de chaleur accablante des derniers jours, la Ville de Terrebonne annonce la fermeture de son centre de rafraîchissement. Situé au Centre Angora, il était ouvert depuis le vendredi 19 juin.

Avec les périodes de chaleur intense et ensoleillée en cours, la Ville de Terrebonne tient à informer les citoyens(es) qu’il est possible de voir des guêpes fouisseuses, plus connues sous le nom de « guêpes de sable », dans certains parcs de la municipalité.

TERREBONNE, LE 22 JUIN 2020 – La Ville de Terrebonne informe les citoyens que ses bureaux administratifs et ses bibliothèques seront fermés en raison des jours fériés à venir.

TERREBONNE, DIMANCHE 21 JUIN 2020 — Un incendie s’est déclaré cet après-midi dans le secteur La Plaine, touchant plusieurs maisons. Afin d’assurer l’alimentation en eau pour la sécurité incendie, les citoyens sont priés de respecter l’interdiction d’arrosage en vigueur depuis le mardi 16 juin.

TERREBONNE, VENDREDI 19 JUIN 2020 — Un bris est survenu à l’usine de traitement des eaux de la Régie d’aqueduc intermunicipale des Moulins. Les équipes sont à pied d’œuvre pour procéder à la réparation et connaître la cause exacte. La collaboration des citoyens de Terrebonne et de Mascouche est donc plus importante que jamais et l’interdiction d’arrosage, en vigueur depuis mardi, se doit d’être respectée. 

La Ville de Terrebonne tient à informer ses citoyens que la prochaine collecte des résidus domestiques dangereux (RDD) et des technologies de l’information et des communications (TIC) aura lieu :

L’Organisation municipale de la sécurité civile (OMSC) de la Ville de Terrebonne annonce la réouverture du comptoir d’accueil de l’hôtel de ville situé au 775 rue Saint-Jean-Baptiste dès le lundi 22 juin.

La Ville de Terrebonne tient à rappeler qu’un avis d’interdiction d’arrosage est en vigueur depuis mardi, et ce, jusqu’à nouvel ordre sur l’ensemble de son territoire afin d’assurer l’alimentation en eau potable et la sécurité incendie.

La Ville de Terrebonne annonce qu’un avis d’interdiction d’arrosage est en vigueur dès maintenant, et ce, jusqu’à nouvel ordre sur l’ensemble de son territoire. Cette mesure touche également d’autres municipalités de la MRC Les Moulins.

Dans l’esprit de la reprise graduelle des activités, l’Organisation municipale de la sécurité civile (OMSC) de la Ville de Terrebonne annonce la réouverture des terrains sportifs extérieurs.

MISE À JOUR 15 H 55 - TERREBONNE, LE 11 JUIN 2020 – La Ville de Terrebonne informe de la réouverture graduelle de l’autoroute 640 dans les deux directions, entre la montée Dumais et la montée des Pionniers.

TERREBONNE, LE 11 JUIN 2020 – La Ville de Terrebonne informe de la fermeture temporaire de l’autoroute 640 dans les deux directions, entre la montée Dumais et la montée des Pionniers.

À la lumière des inscriptions débutées les 3 et 4 juin, la Ville de Terrebonne est fière de la réponse qu’elle a réussi à offrir à la demande citoyenne en termes de service de camp de jour.

La vérificatrice générale de la Ville de Terrebonne, Mme Sonya Guilbault, a déposé hier au conseil municipal son rapport annuel pour l’exercice terminé le 31 décembre 2019, conformément aux dispositions de la Loi sur les cités et villes. Ce rapport présente le résultat des audits des états financiers, de la conformité aux lois et règlements, de deux audits de performance ainsi que le suivi des recommandations antérieures.

TERREBONNE, LE 8 JUIN 2020 – Le Commissaire à l’intégrité municipale et aux enquêtes confirme que Terrebonne n’a commis aucun acte répréhensible dans l’attribution de contrats à la firme Flanagan Relations Publiques.

Toujours en lien avec les répercussions de la crise sanitaire actuelle, la Ville de Terrebonne se voit dans l’obligation d’annuler la session d’été de sa programmation municipale Loisirs + pour laquelle les inscriptions devaient débuter le 8 juin prochain.

TERREBONNE, VENDREDI 5 JUIN 2020 – L’Organisation municipale de la sécurité civile (OMSC) de la Ville de Terrebonne informe la population de l’installation des quais flottants au parc les Berges Aristide-Laurier. Ils sont accessibles dès maintenant.

TERREBONNE, MERCREDI 3 JUIN 2020 – La Ville de Terrebonne informe les citoyens que des travaux d’aménagement sont en cours au Parc de conservation du Ruisseau de Feu et que l’entrée y est présentement interdite.

L’Organisation municipale de la sécurité civile (OMSC) de la Ville de Terrebonne informe la population que toutes les aires de jeux sont maintenant ouvertes.

TERREBONNE, JEUDI 28 MAI 2020 – Dans l’esprit de la reprise graduelle des activités, l’Organisation municipale de la sécurité civile (OMSC) de la Ville de Terrebonne annonce la réouverture des terrains de pétanque.

TERREBONNE, JEUDI 28 MAI 2020 – La Ville de Terrebonne a souligné la mise en service des feux de circulation au pont Valiquette. L’investissement de la Ville pour ce projet s’élève à 170 000$.

TERREBONNE, JEUDI 28 MAI 2020 – En continuité avec les récentes annonces de réouverture, l’organisation municipale de la sécurité civile (OMSC) de la Ville de Terrebonne annonce aujourd’hui la reprise des services à la cour municipale.

TERREBONNE, MERCREDI 27 MAI 2020 – En raison des températures élevées ces jours-ci, l’Organisation municipale de la sécurité civile (OMSC) de la Ville de Terrebonne a reçu l’aval de la Direction régionale de santé publique de Lanaudière et pourra ouvrir exceptionnellement certains jeux d’eau sur son territoire dès demain, et ce, pour une période de 48 heures.

TERREBONNE, MERCREDI 27 MAI 2020 – Dans l’esprit de la reprise graduelle des activités, l’organisation municipale de la sécurité civile (OMSC) de la Ville de Terrebonne annonce la réouverture des skateparks dès aujourd’hui.

Le 27 mai 2020 - Les villes de Terrebonne et Mascouche annoncent qu’un avis d’interdiction d’arrosage est en vigueur dès maintenant, et ce, jusqu’à nouvel ordre sur l’ensemble de leur territoire.

TERREBONNE, MARDI 26 MAI 2020 – L’Organisation municipale de la sécurité civile (OMSC) de la Ville de Terrebonne indique que des avertissements de chaleur ont été émis par Environnement Canada.

TERREBONNE, LUNDI 25 MAI 2020 - Avec les journées chaudes à venir, il est important que les citoyens respectent la réglementation en vigueur quant à l’arrosage et à l’utilisation de l’eau potable.

TERREBONNE, VENDREDI 22 MAI 2020 – La Ville de Terrebonne est heureuse d’annoncer que le camp de jour Les Fripouilles sera de retour pour la saison estivale à compter du lundi 29 juin, et ce, pour sept semaines.

Au cours des deux dernières semaines, plus de 1 000 personnes ont participé aux diverses activités de consultation en ligne entourant l’exercice de planification stratégique de la Ville de Terrebonne.

L’organisation municipale de la sécurité civile (OMSC) de la Ville de Terrebonne a procédé aujourd’hui à la réouverture de la passerelle reliant l’Île Saint-Jean et l’Île-des-Moulins.

L’organisation municipale de la sécurité civile (OMSC) de la Ville de Terrebonne annonce que les terrains de tennis extérieurs seront graduellement ouverts sur le territoire à compter du mercredi 20 mai.

Terrebonne, mardi 19 mai 2020 – La Ville de Terrebonne et la Direction du Centre intégré de santé et de services sociaux (CISSS) de Lanaudière désirent vous informer de mesures spéciales en lien avec le projet d’ajout d’un bâtiment de 70 lits amorcé à l’Hôpital Pierre-Le Gardeur (HPLG).

La Ville de Terrebonne annonce que les travaux de l’élargissement de l’avenue Claude-Léveillée débuteront le lundi 25 mai prochain. Ce projet représente un investissement total de plus de 1,5 M$.

Avec la venue de la longue fin de semaine, plusieurs citoyens voudront profiter du beau temps à l’extérieur. La Ville de Terrebonne tient donc à rappeler quelques mesures toujours en vigueur afin de limiter la propagation de la COVID-19.

Le rapport annuel 2019 des sept commissions permanentes de la Ville de Terrebonne est maintenant accessible sur le site de la Ville pour consultation sous l’onglet Commissions. Ce rapport annuel dresse un bilan des principaux mandats qui leur ont été confiés par l’administration municipale au début de 2019 et donne un aperçu des projets et dossiers sur leur table de travail respective en 2020.

À la suite du bris d’aqueduc survenu hier, la Ville de Terrebonne informe les résidents de la rue Langlois, entre la rue Abbé-Pierre et le boulevard Terrebonne, et de la rue Léon-Martel, entre les rues Langlois et Bernard, de l’avis d’ébullition préventif en cours.

Les drapeaux de l’hôtel de ville de Terrebonne ont été mis en berne, aujourd’hui, en hommage à toutes les victimes de la pandémie de la COVID-19.

La Ville de Terrebonne informe les résidents de la rue Langlois, entre la rue Abbé-Pierre et le boulevard Terrebonne, de l’interruption en cours du service d’approvisionnement en eau potable en raison d’un bris d’aqueduc.

La Ville de Terrebonne est heureuse de confirmer la nomination de M. Hafid Ouali à titre de directeur des travaux publics. Ce dernier entrera en fonction dès le 18 mai prochain.

La Régie d’aqueduc intermunicipale des Moulins (RAIM) a avisé les autorités des villes de Terrebonne et de Mascouche d’une défectuosité d’une de leurs pompes de surpression. Bien qu’il n’y ait pas, à ce stade, de préoccupation sur la capacité de la RAIM d’approvisionner les deux villes en eau potable, la RAIM a tout de même demandé la collaboration des municipalités afin que leurs citoyens respectent la réglementation en vigueur sur l’arrosage et l’utilisation de l’eau potable.

En cette période où les activités extérieures sont davantage limitées en raison de la COVID-19, la Ville de Terrebonne annonce que le projet pilote des chiens en laisse permis sur la TransTerrebonne sera prolongé jusqu’au 31 octobre 2020.

Le maire Marc-André Plante présente le premier de deux projets de règlement visant à modifier le zonage dans le Vieux-Terrebonne à la suite de l’adoption de ce dernier au conseil municipal du 11 mai. Ce premier projet résulte de la démarche participative réalisée auprès des citoyens en 2018 en collaboration avec l’Institut du Nouveau Monde (INM) puis de consultations auprès des experts en urbanisme et du greffe de la Ville.

Toute entreprise de biens ou de services située à Terrebonne ou sur le territoire de la MRC Les Moulins pourrait être privilégiée quand vient le moment pour la Ville d’adjuger des contrats de fournitures ou de services.  

Alors que le gouvernement du Québec a annoncé récemment son plan de réouverture, l’organisation municipale de la sécurité civile de la Ville de Terrebonne (OMSC) annonce la reprise graduelle des services dans les édifices municipaux.

Le maire Marc-André Plante, accompagné de Nathalie Bellavance, présidente de la Commission de l’administration, des finances et des ressources humaines, d’Alain Marcoux, directeur général, de même que de Nathalie Reniers, trésorière et directrice de l’administration et des finances, a présenté les états financiers non consolidés de la Ville à l’issue de l’exercice 2019. La Ville affiche une bonne santé financière avec un surplus net de 8,5 millions de dollars.

La Ville de Terrebonne a ratifié un protocole d’intervention en situation d’urgence avec l’Association des pompiers auxiliaires de Lanaudière (l'APAL), entré en vigueur le 1er avril dernier et valide jusqu’au 31 décembre. Le protocole se renouvellera automatiquement chaque année. Les coûts inhérents à ce protocole sont évalués à quelque 7 000 $ annuellement et sont prévus au budget d’opérations.

Collectes des résidus domestiques dangereux (RDD) et des technologies de l’information et des communications (TIC) et Collectes des résidus verts.

Le maire de Terrebonne, Marc-André Plante, s’est dit ravi du plan de relance économique élaboré pour le gouvernement du Québec au sortir de la pandémie actuelle et notamment des actions prioritaires qui y sont proposées en matière de transport collectif. En effet, dans le plan de relance adopté par l’Autorité régionale de transport métropolitain (ARTM) le 1er mai, des améliorations longtemps souhaitées seront réalisées pour bonifier l’option de transport collectif et assurer une mobilité plus simple, mieux intégrée et plus fluide.  

Voici quelques nouvelles issues des sujets abordés lors des séances du comité exécutif de la Ville de Terrebonne des 22 et 29 avril derniers.

Dans le cadre de son tout premier exercice de planification stratégique, la Ville de Terrebonne lance cette semaine une étape centrale de consultation avec différentes parties prenantes, et ce, sous le thème Terrebonne, d’inspiration citoyenne.

TERREBONNE, VENDREDI 24 AVRIL 2020 – Le président de la Commission du développement durable, de l’environnement et de la mobilité Yan Maisonneuve a annoncé l’entrée en vigueur prochaine de la Politique d’utilisation de l’eau et des périodes d’arrosage, soit du 1er mai au 30 septembre 2020.

TERREBONNE, 24 AVRIL 2020 – Le service de sécurité incendie suspend l’émission des permis de brûlage sur son territoire jusqu’à nouvel ordre à la suite d’une décision du ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs et de la Société de protection des forêts contre le feu (SOPFEU) de modifier le territoire touché par l’interdiction de faire des feux à ciel ouvert en forêt ou à proximité.

TERREBONNE, LE 23 AVRIL 2020 — Le maire de la Ville de Terrebonne, Marc-André Plante, accueille favorablement la demande d’aide d’urgence aux municipalités de la Fédération canadienne des municipalités (FCM).

Dans le contexte de la pandémie actuelle, la Direction du loisir et de la vie communautaire a dû passer en revue son offre de services pour s’assurer que la Ville limite les occasions de rassemblement des citoyens au cours des mois qui viennent.

Les drapeaux de l’hôtel de ville de Terrebonne ont été mis en berne, aujourd’hui, en mémoire de l’ancien conseiller municipal du secteur ouest de Terrebonne Jean Lavergne, décédé le 15 avril dernier, à l’âge de 73 ans et également pour rendre hommage aux victimes des tragiques événements survenus, cette fin de semaine, en Nouvelle-Écosse

Voici quelques nouvelles issues des sujets abordés lors des séances du comité exécutif de la Ville de Terrebonne des 8 et 15 avril derniers.  

SORTIR LES GROS REBUTS 48 HEURES AVANT LA DATE DE COLLECTE PRÉVUE SELON LA ZONE

La MRC Les Moulins a débloqué pour Terrebonne quelque 70 000 $ pour soutenir les organismes communautaires et leur clientèle vulnérable alors que la COVID-19 s’intensifie sur son territoire. Le gouvernement du Québec a en outre doublé le budget discrétionnaire des députés provinciaux pour que ceux-ci puissent également contribuer à soutenir leur communauté.

En raison des mesures préventives mises en place pour éviter la propagation de la COVID-19, la Ville de Terrebonne annonce l’annulation ou le report de toutes les activités et événements prévus par la municipalité durant la période estivale.

Le Bureau d'intégrité et d'éthique de Laval-Terrebonne (BIELT) a rendu public son bilan annuel. Le rapport 2019 a été déposé au conseil municipal de la Ville de Laval lors de la dernière séance tenue le 7 avril dernier. La Ville de Terrebonne a fait le même exercice hier soir. Ce premier bilan conjoint témoigne des efforts investis par les deux villes en vue de faire échec à la collusion et à la malversation et pour favoriser la confiance des citoyens envers l’appareil municipal.

Alors que la période exceptionnelle en lien avec la COVID-19 se poursuit, la Ville de Terrebonne annonce qu’elle étend les heures d’ouverture du numéro général du bureau des citoyens, le 450 961-2001, pour mieux répondre aux besoins des citoyens.

Tandis que la propagation de la COVID-19 continue de se répandre et que les mesures préventives des gouvernements imposent le confinement de tout un chacun, l’isolement des personnes âgées ne s’est jamais fait ressentir de façon aussi pressante. Afin d’assurer la santé et la sécurité des personnes vulnérables, le Service de police intermunicipal de Terrebonne, Sainte-Anne-des-Plaines et Bois-des-Filion offre gratuitement le programme PAIR.

Le greffier de la Ville de Terrebonne, Me Jean-François Milot, rappelle qu’en vertu de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (LERM), la Ville de Terrebonne devra, avant le 1er juin prochain, établir sa carte électorale en vue des élections générales de novembre 2021.

La Ville de Terrebonne tient à réitérer et à encourager les citoyens à fréquenter les commerces locaux et de proximité à la suite de l’ordonnance émise lundi par le directeur de la santé publique de Lanaudière Richard Lessard.

Le directeur de la santé publique de la région de Lanaudière, le docteur Richard Lessard, a émis une ordonnance permettant la mise en place de mesures de contrôle de la circulation visant à ce que les personnes qui s’approvisionnent en besoins essentiels dans les commerces de grandes surfaces de la Ville de Terrebonne soient exclusivement des résidents de la MRC Les Moulins ou de la MRC de L’Assomption.

TERREBONNE, 6 AVRIL 2020 – Voici quelques nouvelles issues des sujets qui ont été abordés lors de séances du comité exécutif de la Ville de Terrebonne, des 25 mars et 1er avril derniers.

À la suite de la conférence de presse du premier ministre du Québec, l’Organisation municipale de la sécurité civile (OMSC) de la Ville de Terrebonne resserrera l’application des mesures nécessaires et préventives pour limiter les risques de propagation du coronavirus (COVID-19) sur son territoire et le Service de police sévira contre les contrevenants.

· Collecte des encombrants suspendue jusqu’à nouvel ordre · Déchetterie ouverte le samedi pour les urgences en cas de sinistre seulement · Écocentre fermé jusqu’à nouvel ordre

• Collecte des encombrants suspendue jusqu’à nouvel ordre • Déchetterie ouverte le samedi pour les urgences en cas de sinistre seulement • Écocentre fermé jusqu’à nouvel ordre

L’Organisation municipale de la sécurité civile (OMSC) de la Ville de Terrebonne tient à informer la population qu’elle surveille également de près le niveau de l’eau de la rivière des Mille-Îles, et ce, même si elle est déjà en mode mobilisation en lien avec la situation de la COVID-19.

• FERMETURE DE LA PASSERELLE ENTRE L’ÎLE SAINT-JEAN ET L’ÎLE-DES-MOULINS• PROMENADE DANS LEUR QUARTIER• MESSAGE AUX JEUNES

Les lingettes désinfectantes n’ont jamais été aussi populaires que depuis le début de la crise sanitaire entourant l’éclosion de la COVID-19. Toutefois, le volume important de lingettes jetables qui se retrouvent actuellement dans le réseau d'égout de la Ville de Terrebonne entraîne des refoulements d’égout. 

En raison de la situation actuelle avec le coronavirus et le contexte d’urgence sanitaire, la Ville de Terrebonne procède au traitement d’une demande d’agrandissement pour l’hôpital Pierre-Le Gardeur.

TERREBONNE, 25 MARS 2020 – L’organisation municipale de la sécurité civile (OMSC) de la Ville de Terrebonne fait le point sur les mesures pour réduire les impacts de cette crise et limiter la propagation de la COVID-19.

Voici quelques nouvelles issues des sujets qui ont été abordés lors du comité exécutif de la Ville de Terrebonne des 11 et 18 mars derniers.

TERREBONNE, 23 MARS 2020 – À la suite des annonces récentes du gouvernement provincial, l’organisation municipale de la sécurité civile (OMSC) de la Ville de Terrebonne annonce de nouvelles mesures.

TERREBONNE, 22 MARS 2020 – À la suite de l’annonce récente du gouvernement provincial, l’organisation municipale de la sécurité civile (OMSC) de la Ville de Terrebonne poursuit la mise en place des mesures préventives pour contribuer à ralentir la propagation de la COVID-19.

TERREBONNE, VENDREDI 20 MARS 2020 — La Ville de Terrebonne désire informer les citoyens de nouvelles mesures mises en place en lien avec la situation de la COVID-19.

La Ville de Terrebonne a adopté, lors du comité exécutif du 18 mars, la mise en place d’une mesure d’atténuation concernant les comptes de taxes foncières et des droits de mutation immobilière sur son territoire. En effet, la Ville suspend ses intérêts pour les paiements concernant une résidence, un commerce ou une industrie dès aujourd’hui, et ce, jusqu’au 31 juillet 2020.

TERREBONNE, MERCREDI 18 MARS 2020 – À l’occasion de leur séance ordinaire, les membres du conseil municipal ont adopté un nouveau Règlement de délégation de pouvoirs et de suivi et contrôle budgétaire qui vient abroger de façon partielle ou totale  des règlements qui ralentissait inutilement le travail du comité exécutif et du conseil municipal.

Le maire de la Ville de Terrebonne Marc-André Plante et le directeur et coordonnateur de la sécurité civile Sylvain Dufresne ont tenu une conférence de presse faisant état de la situation du coronavirus COVID-19 sur le territoire de la municipalité.

TERREBONNE, 16 MARS 2020 – MISE À JOUR 11 H 15 — À la suite de l’adoption du décret sur l’état d’urgence sanitaire, les municipalités ont maintenant la possibilité de tenir les séances du conseil à huis clos. La Ville de Terrebonne appliquera cette mesure pour son assemblée du conseil municipal du lundi soir 16 mars.

La Ville de Terrebonne se réjouit de l’annonce récente d’investissements de METRO inc., leader dans l’industrie de l’alimentation et de la pharmacie au Québec, en vue de la construction d’un nouveau centre de distribution automatisé sur son territoire. 

L’organisation municipale de la sécurité civile (OMSC) de la Ville de Terrebonne annonce de nouvelles mesures préventives pour lutter contre la propagation de la COVID-19 à la suite du point de presse du gouvernement provincial.

ÉTAT DE LA SITUATION

À la suite de l’annonce du gouvernement provincial demandant aux personnes de 70 ans et plus de même que ceux dont la santé est précaire de rester à la maison, l’organisation municipale de la sécurité civile (OMSC) de la Ville de Terrebonne lance un appel de collaboration aux citoyens.

TERREBONNE, 13 MARS 2020 - MISE À JOUR 11 H 30 – À la suite de l’annonce récente du gouvernement provincial, l’organisation municipale de la sécurité civile (OMSC) de la Ville de Terrebonne met en place des mesures préventives pour contribuer à ralentir la propagation de la COVID-19.

TERREBONNE, 12 MARS 2020 – À la suite de l’annonce récente du gouvernement provincial, l’organisation municipale de la sécurité civile (OMSC) de la Ville de Terrebonne s’engage à respecter les mesures exigées pour ralentir la propagation du virus COVID-19.

TERREBONNE, 12 MARS 2020 – Le maire Marc-André Plante, accompagné du conseiller Simon Paquin, également président de la Commission du développement social et communautaire, a lancé le 11 mars la démarche de consultation citoyenne qui mènera à l’élaboration d’une Politique de développement social, en présence des membres du comité de pilotage et de partenaires communautaires.

L’avis d’ébullition préventif qui était en cours depuis le mardi 3 mars à l’école Bernard-Corbin de Lachenaie est maintenant levé.

La conduite d’aqueduc située à l’entrée de l’école Bernard-Corbin est maintenant réparée. L’école est donc à nouveau alimentée en eau et la Commission scolaire des Affluents a confirmé sa réouverture pour demain matin.

Le lundi 2 mars dernier, la Direction de l’entretien du territoire de la Ville de Terrebonne a constaté une fuite d’eau importante dans le secteur de Lachenaie, plus précisément au niveau des tuyaux d’alimentation de l’école primaire Bernard-Corbin.

Dans la nuit du samedi 7 mars au dimanche 8 mars, vous devrez avancer d’une heure vos montres et vos horloges. Profitez-en aussi pour changer les piles de votre avertisseur de fumée!

Aidez-nous à faciliter les opérations de déneigement : évitez de vous stationner dans la rue.

Le conseil municipal de la Ville de Terrebonne a adopté le 10 février dernier la Politique de placement de l’encaisse. Il s’agit de la cinquième et dernière politique financière dont s’est dotée l’administration municipale pour encadrer sa gouvernance et sa gestion des deniers publics.

La Ville de Terrebonne poursuit son virage vert et numérique en proposant à ses citoyens une nouvelle mouture du Cahier loisir et vie communautaire à travers la publication Loisirs+.

Voici quelques nouvelles issues des sujets qui ont été abordés lors du comité exécutif de la Ville de Terrebonne, le 19 février dernier.

Voici quelques nouvelles issues des sujets qui ont été abordés lors du comité exécutif de la Ville de Terrebonne, le 13 février dernier.

« Les services municipaux seront maintenus et améliorés à Terrebonne et aucune coupure ne sera faite dans les services directs à la population. » En effet, c’est ce qui résume l’engagement qu’a pris le maire Marc-André Plante ce matin, accompagné des membres de la Direction générale, pour répondre aux revendications des dirigeants de l’Intersyndical de Terrebonne.

Le comité exécutif de la Ville de Terrebonne a entériné, le 11 décembre 2019, le rapport du comité spécial portant sur l’itinérance et la toxicomanie.

Le maire Marc-André Plante a réagi à l’adoption du projet de loi 40 : Loi modifiant principalement la Loi sur l’instruction publique relativement à l’organisation et à la gouvernance scolaires, qui oblige désormais les municipalités à céder gratuitement les terrains destinés à la construction de nouvelles écoles sur leur territoire.

Les membres du conseil municipal ont adopté, le lundi 13 janvier dernier, la première Politique de développement durable de la Ville de Terrebonne.

Voici quelques nouvelles issues des sujets qui ont été abordés lors du comité exécutif de la Ville de Terrebonne, le 5 février dernier.

Voici quelques nouvelles issues des sujets qui ont été abordés lors du comité exécutif de la Ville de Terrebonne, le 5 février dernier.

Votre chien a-t-il sa médaille ? La Ville de Terrebonne tient à rappeler aux citoyens qu’ils doivent se procurer leur médaille pour chien. Cette dernière est valide pour l’année en cours, soit jusqu’au 31 décembre 2020.

La Collecte de sang des pompiers de la Ville de Terrebonne revient pour une autre année. En 2020, l’événement sera coprésidé par Sylvain Dufresne, directeur de l’incendie et coordonnateur de la sécurité civile, et Robert Lachapelle, lieutenant aux opérations et enquêtes incendie.

Bonne nouvelle! L’objectif de 450 donneurs à la Collecte de sang des citoyens et des employés de la Ville de Terrebonne a été atteint. En effet, au total, 488 personnes se sont présentées pour donner du sang du 30 janvier au 1er février 2020.

Voici quelques nouvelles issues des sujets qui ont été abordés lors du comité exécutif de la Ville de Terrebonne, le 29 janvier dernier.

Le maire de la Ville de Terrebonne, monsieur Marc-André Plante, a prononcé une allocution à l’occasion du dîner du 28 janvier 2020 organisé par la Chambre de commerce et d’industrie Les Moulins.

Le maire Marc-André Plante, en compagnie du directeur général de la Ville Alain Marcoux, dévoile ce matin les résultats de sondages de satisfaction des entreprises, réalisés à l’automne 2019, envers les services collectifs et individuels rendus par la Ville.

La Collecte de sang des citoyens et des employés de la Ville de Terrebonne revient pour une troisième édition du 30 janvier au 1er février 2020 aux Galeries Terrebonne. Cette année, la citoyenne et docteure Karine Mainville a accepté le rôle de présidente d’honneur.

Selon le nouveau décret de population du gouvernement du Québec, la Ville de Terrebonne a porté le nombre d’habitants sur son territoire à 117 664.

Le maire Marc-André Plante, en compagnie du directeur général de la Ville Alain Marcoux, dévoile ce matin les résultats de sondages d’appréciation des citoyens, réalisés à l’automne 2019, envers les services collectifs et individuels.

En réponse aux préoccupations soulevées par l’Intersyndical de Terrebonne concernant la prestation des services aux citoyens, l’administration de la Ville de Terrebonne souhaite rétablir les faits.

Comme chaque année, à l’approche de la période des fêtes, la Ville de Terrebonne met tout en oeuvre, en sollicitant l’intervention de Dame Nature, afin de préparer le plus de patinoires possible sur son territoire.

Afin de faciliter la recherche d’informations importantes concernant les différents horaires, collectes et activités durant la période des Fêtes, la Ville de Terrebonne a mis en ligne une section dédiée sur le site Web de la Ville de Terrebonne : Terrebonne en fêtes.

Une gestion très serrée des dépenses (+2,28 %) et une hausse de taxes de la maison moyenne de 1,59 %, excluant le Corridor de biodiversité et les Complexes sportifs Terrebonne

Plus de 230 personnes, dont 90 athlètes, se sont réunies, mercredi, lors de la première Soirée de reconnaissance des athlètes élites organisée par la Ville de Terrebonne. Pour l’occasion, l’Olympien et skieur acrobatique spécialiste des bosses Marc-Antoine Gagnon a livré un message inspirant devant une foule attentive.

Prenez note que la vente pour défaut de paiement de taxes foncières et droits sur les mutations du 5 décembre 2019 est annulée.

L’administration du maire Marc-André Plante a dû revoir, en 2019, les décisions prises par l’administration précédente dans deux dossiers majeurs : le corridor de biodiversité et le centre de soccer des Complexes sportifs Terrebonne (CST).