La Ville de Terrebonne annonce une nouvelle structure organisationnelle qui permettra de répondre de façon efficiente aux besoins en constante évolution de sa population. Cette réorganisation administrative a été adoptée lors du conseil municipal du lundi 26 septembre, à la suite du dépôt fait par la direction générale.

Il est maintenant interdit de nourrir tout sciuridé, notamment les écureuils, sur l’ensemble du territoire terrebonnien. Le règlement 3501 sur la population animale a été modifié lors du conseil municipal du 12 septembre dernier pour ajouter cet article.

La Ville de Terrebonne annonce aujourd’hui le lancement officiel de la 8e édition du concours de création Coupe ça court.

Dans le cadre des élections québécoises, la Ville de Terrebonne interpelle les candidates et les candidats des différents partis politiques en présentant ses appels à l’action.

Déjà l'automne et la fin des vacances!

La Ville de Terrebonne se joint au gouvernement du Canada ainsi qu’aux autres états membres du Commonwealth et offre ses plus sincères condoléances à la famille royale à la suite du décès de la reine Élizabeth II.

La Ville de Terrebonne a présenté, aujourd’hui, les recommandations contenues dans son mémoire dans le cadre de la consultation publique dirigée par la Commission de l’habitation et de la cohésion sociale de la Communauté métropolitaine de Montréal (CMM) afin d’adopter un projet de Politique métropolitaine d'habitation.

TERREBONNE, 6 SEPTEMBRE 2022 – La Ville de Terrebonne a reçu une subvention de 40 316 $ du ministère de l’Éducation afin d’offrir la gratuité des formations qui mènent aux brevets de moniteur de natation et de sauvetage et de surveillant-sauveteur.

La Ville de Terrebonne procède à une collecte de données géospatiales dans l’ensemble de ses parcs et espaces verts.

À l’instar de ses homologues des grandes villes du Québec, le maire de Terrebonne, Mathieu Traversy, s’est engagé à mettre en place des projets innovants en habitation en signant une déclaration commune dans le cadre du Sommet de l’habitation 2022, qui se tenait aujourd’hui, à Laval.  

Pour plusieurs parents, la rentrée scolaire rime avec le retour des fameux devoirs, mais cette année, c’est aux usagers de la route que la Ville de Terrebonne et le Service de police intermunicipal de Terrebonne/Sainte-Anne-des-Plaines/Bois-des-Filion donnent un devoir! Lequel? Celui d’assurer la sécurité des écoliers dans les zones scolaires en demeurant vigilants et en évitant tous les comportements dangereux!

** Mise à jour 23 août / Électricité revenue partout à Terrebonne - Fermeture du centre de dépannage ** Étant donné que certaines pannes d’électricité demeurent en cours sur le territoire en raison des orages violents d’hier, la Ville de Terrebonne ouvre un centre de dépannage aujourd’hui, de 17 h à 21 h, au Complexe aquatique de la Cité du sport (2495, boulevard des Entreprises).

Ce projet-pilote offre une activité gratuite et originale aux aînés, dans le but de briser l’isolement et favoriser le maillage entre les générations.

La Ville de Terrebonne accordera une subvention de 670 973 $ à la Fabrique de la paroisse Saint-Louis-de-France pour la réfection du parvis de l’église et sa mise aux normes d’accessibilité universelle.

La Ville de Terrebonne inspectera à partir du 22 août une nouvelle série de quartiers dans le but de dépister les raccordements inversés – mauvais branchements entre les égouts pluviaux et sanitaires – des résidences privées.

TERREBONNE, 11 AOÛT 2022 – D’ici le 3 octobre, la vitesse maximale dans onze quartiers résidentiels de la Ville de Terrebonne sera de 30 km/h. Cette modification s’ajoute aux autres mesures de modération de la vitesse visant à favoriser la sécurité dans les rues de la municipalité.

Les travaux de rapiéçage de la chaussée du territoire commenceront à compter de la semaine du 15 août. Ces opérations ont pour but de prévenir l’apparition de nids-de-poule et d’allonger la durée de vie de nos routes.

L’Organisation municipale de la sécurité civile (OMSC) de la Ville de Terrebonne indique que des avertissements de chaleur ont été émis par Environnement Canada.

Quelques idées de lecture pour vous reposer durant les vacances estivales.

Le président de l’Union des municipalités du Québec (UMQ) et les maires et mairesses du Caucus des grandes villes, dont le maire de Terrebonne, ont cosigné un texte d’opinion portant sur l'Entente bilatérale Canada-Québec sur les infrastructures. Cette lettre ouverte a été publiée dans la section Débats de La Presse du 25 juillet 2022. Le format PDF de la lettre se trouve dans le bas de la page.

TERREBONNE, 21 JUILLET 2022 – Les citoyens de Terrebonne sont invités à faire preuve de vigilance puisque certaines personnes ont rapporté avoir dernièrement reçu la visite de faux pompiers.

TERREBONNE, 20 JUILLET 2022 – En travaux depuis l’automne 2021, le parc Pierre-Le Gardeur est à nouveau accessible aux citoyens! Le réaménagement du parc offre de nouvelles possibilités dans le secteur Lachenaie.

La Ville de Terrebonne inspectera à partir du 25 juillet certains quartiers dans le but de dépister les raccordements inversés – mauvais branchements entre les égouts pluviaux et sanitaires – des résidences privées.

Le 10 septembre prochain, c'est un rendez-vous familial avec les pompiers de Terrebonne!

En cette période estivale, marcheurs et cyclistes circulent en grand nombre sur les trottoirs et les voies routières. Bien que la plupart des usagers connaissent les règles en vigueur, il n’en demeure pas moins qu’elles doivent être rappelées et précisées afin d’en assurer le plus grand respect pour la sécurité de tous.

La Ville de Terrebonne est officiellement devenue membre de l’Association internationale des maires francophones (AIMF), lors de son congrès annuel qui se tenait à Abidjan, en Côte d’Ivoire, du 28 au 30 juin 2022,

La Ville de Terrebonne a modifié sa directive relative à la modification des demandes de démolition d’immeubles pour la rendre plus transparente. Par conséquent, de nouvelles conditions s’appliquent désormais à la procédure de traitement de toute demande de démolition.

La Ville de Terrebonne lance sa nouvelle campagne de sensibilisation auprès des citoyens concernant la problématique des déchets jetés dans les toilettes et éviers : Devenez la bolle des toilettes.

La Ville invite les artistes de Terrebonne à soumettre leur candidature aux programmes de soutien aux arts et à la culture. 

TERREBONNE, LE MERCREDI 29 JUIN 2022 – Afin de prévenir les noyades, la Direction de la police et la Direction des incendies de la Ville de Terrebonne invitent la population à redoubler de prudence aux abords des plans d’eau naturels.

TERREBONNE, 29 JUIN 2022 – Plusieurs travaux de construction débuteront dans les prochains jours à la Ville de Terrebonne. Ces projets visent à améliorer la chaussée, les infrastructures souterraines et la sécurité dans les différents secteurs de la municipalité.

Bien consciente que des citoyens habitant les zones en grand développement doivent parfois composer avec des nuisances visuelles et environnementales, la Ville de Terrebonne ajoutera à l’équipe du Bureau de l’environnement et de la transition écologique des inspecteurs en environnement et domaine public qui assureront entre autres une surveillance des sites connus pour ces enjeux, notamment dans le secteur Urbanova.

Il y a un an que deux postes d’agentes de liaison en matière de violence conjugale ont été créés au Service de police de Terrebonne. Et voilà que ce projet vient d’être récompensé pour son excellence, comme huit autres projets issus des services de police, par l’Association des directeurs de police du Québec (ADPQ).

Le 21 juin dernier avait lieu la première rencontre du Comité municipal mixte de résilience collective de la Ville de Terrebonne, le premier comité multidisciplinaire sur la sécurité civile municipale au Québec ayant comme objectif de développer une culture de sécurité civile, dans une perspective d’atteindre une résilience collective.

Montréal, le 20 juin 2022 – Exo est fier d’annoncer le lancement d’un premier projet pilote exo à la demande sur la couronne nord. En effet, exo à la demande se déploiera sur le territoire de la ville de Terrebonne dès le 19 juillet 2022. Ce service s’ajoute à celui du réseau de transport collectif régulier par autobus afin d’offrir encore plus d’options de déplacements locaux aux usagers.

Exo, en collaboration avec la Ville de Terrebonne, est fier d’annoncer le retour pour une deuxième année de sa navette estivale gratuite dans le Vieux-Terrebonne. La navette reliera trois stationnements satellites au Vieux-Terrebonne et sera en service du 17 juin au 2 septembre 2021, les vendredis de 17 h à 23 h et les samedis de 13 h à 23 h.

TERREBONNE, JEUDI 16 JUIN 2022 – Afin de favoriser l’achat de produits écologiques, les membres du conseil municipal ont adopté, lors de l’assemblée du 6 juin, deux nouveaux programmes d’aide financière et en ont reconduit quatre autres.

La Ville de Terrebonne réagit favorablement au dévoilement de la vision stratégique de la Politique nationale d’architecture et d’aménagement du territoire (PNAAT) élaborée par le gouvernement du Québec. Elle attend maintenant le plan d’action qui en découlera.

Dès le 2 juillet, les élus de Terrebonne iront de nouveau à la rencontre des citoyens de leur district respectif grâce à la tournée Un brin de jasette qui créera des occasions d’échanges, de partage et de bon voisinage dans une ambiance animée et colorée.

L’Assemblée nationale a procédé à l’adoption du projet de loi d’intérêt privé no 207 afin que le conseil municipal de la Ville de Terrebonne puisse désigner un de ses membres pour présider les assemblées.

La Direction générale de la Ville de Terrebonne prend acte du rapport annuel du Bureau de la vérificatrice générale pour l’exercice terminé le 31 décembre 2021, qui a été déposé à la séance du conseil municipal d’aujourd’hui.

Dévoilement de la programmation culturelle estivale POP ton été 2022! 

Terrebonne a tenu, le 31 mai dernier, une cérémonie de signature du livre d’or visant à souligner l’implication bénévole de 16 citoyens et citoyennes ayant terminé leur mandat sur l’un des comités ou commissions de la Ville ou sur le conseil d’administration d’un de ses organismes mandataires.  

TERREBONNE, LE 3 JUIN 2022 – Dans le cadre du forum « La mobilité dans l’est, c’est à notre tour! » tenu le 30 mai dernier, un sondage réalisé par Léger entre le 13 et le 19 mai 2022 auprès de 500 répondants des MRC Les Moulins et de L’Assomption a été rendu public. Il fait clairement ressortir la réalité des problèmes vécus par la population dans leurs déplacements, ainsi que les solutions privilégiées.

Dévoilement des festivités entourant la fête nationale du Québec à Terrebonne.

Vernissage de l'oeuvre collective Les Couleurs du territoire

La Ville de Terrebonne voit d’un bon œil le récent dépôt à l’Assemblée nationale du projet de loi 37, Loi modifiant diverses dispositions législatives principalement en matière d’habitation, car celui-ci répond aux attentes et aux besoins émis par la Ville en termes d’aménagement du territoire et d’offre en logements sociaux et abordables.

Repentigny, 30 mai 2022 - Assumé par le leadership de messieurs Nicolas Dufour et Mathieu Traversy, respectivement maires de Repentigny et de Terrebonne, le forum « La mobilité dans l’est, c’est à notre tour » a fait connaitre au gouvernement du Québec les priorités en matière de transport collectif touchant l’axe Repentigny et Terrebonne. À cet égard, M. François Bonnardel, ministre des Transports, Mme Chantal Rouleau, ministre déléguée aux Transports et ministre responsable de la Métropole ainsi que Mme Caroline Proulx, ministre du Tourisme et ministre responsable de Lanaudière ont été ainsi sensibilisés aux enjeux de congestion routière que vivent matin et soir les usagers de ce secteur.

Après deux ans d’absence étant donné la pandémie de COVID-19, la Soirée de reconnaissance du Service de police intermunicipal de Terrebonne/Sainte-Anne-des-Plaines/Bois-des-Filion était enfin de retour hier soir au Théâtre du Vieux-Terrebonne en vue d’honorer plusieurs policiers et policières qui ont su laisser leur marque à leur manière au sein de la communauté.

COMMUNIQUÉ DE LA SÉCURITÉ CIVILE DE TERREBONNE

La Ville de Terrebonne confirme son rôle d’alliée à la communauté LGBTQ+ en annonçant sa volonté de se doter d’un plan d’action contre l’homophobie et la transphobie dans le cadre de sa Politique en développement social. Une première au Québec.

TERREBONNE, LUNDI 16 MAI 2022 – La Ville de Terrebonne se réjouit des annonces du gouvernement du Québec faites lors des récentes Assises 2022 de l’Union des municipalités du Québec (UMQ), notamment concernant un futur droit de préemption et la modification de la Loi sur l’expropriation.

Terrebonne, le 16 mai 2022 – La Ville de Terrebonne et l’entreprise FNX-Innov ont tenu aujourd’hui à partager des précisions et corrections importantes en lien avec une récente couverture média au sujet de la nouvelle station d’épuration des eaux. En outre, contrairement à ce qui a été indiqué par les médias, l’UPAC n’a pas visité la Ville de Terrebonne dans le cadre de ce dossier.

Ce matin, Terrebonne a mis en berne les drapeaux de l’hôtel de ville en hommage aux victimes de la tuerie survenue samedi dernier, à Buffalo, dans l’État de New York.

À l’occasion de la Semaine québécoise des familles qui se déroule jusqu’au 15 mai prochain sous le thème « Engagés pour les familles », la Ville de Terrebonne dévoile la programmation de ses Fêtes de la famille!

La Ville de Terrebonne entreprendra des travaux dans 26 parcs sur son territoire, de mai à novembre, pour un investissement d’environ 2 106 000$.

Pour une deuxième année, la Ville de Terrebonne saisit l’opportunité de la Semaine de la sécurité civile pour lancer sa campagne Tous à vos trousses. Avec la thématique « La sécurité civile, c’est de mes affaires! », la Ville aspire, lors de cette édition, à mobiliser les représentants du milieu des affaires. Acteurs importants de la communauté, ils contribuent certes à atteindre une résilience collective.

La Ville de Terrebonne a entériné, lors de l’assemblée extraordinaire du conseil municipal d’hier, une entente hors cour intervenue avec Condominium Le M-Vieux Terrebonne, propriétaire du 133, rue Chapleau, soit l’ancienne manufacture de la Globe Shoe.  

TERREBONNE, VENDREDI 22 AVRIL 2022 – En ce Jour de la Terre, les Villes de Terrebonne et de Mascouche partagent leur vision et allient leurs forces pour le développement durable de nos communautés en annonçant leur intention de déployer un projet conjoint qui encadrera la vente et la distribution de certains objets à usage unique.

La Ville de Terrebonne, en collaboration avec le ministère de la Culture et des Communications, dévoile une capsule vidéo visant à rendre hommage à l’artiste terrebonnien Pierre Leblanc et au processus de restauration de son œuvre Cinq tables métaphoriques pour un élément en porte-à-faux, érigée en 1984.

TERREBONNE, MARDI 12 AVRIL 2022 – Les citoyens de Terrebonne pourront dorénavant arroser le matin et seront appelés à modifier leurs habitudes d’arrosage cette année. La Ville a en effet modifié les heures et journées autorisées dans sa Politique d’utilisation de l’eau et des périodes d’arrosage qui sera en vigueur du 1er mai prochain au 30 septembre.

Laval, le 12 avril 2022 — Le bilan 2021 du Bureau d’intégrité et d’éthique de Laval-Terrebonne (BIELT), déposé au conseil municipal de Laval le 5 avril et à celui de Terrebonne le 11 avril, démontre que les efforts concertés des deux villes portent leurs fruits. Lors de la dernière année, le BIELT a réduit de façon importante ses délais de traitements, a vu ses demandes d’avis éthique doubler et a formé plus d’une centaine de gestionnaires en matière d’éthique, en plus d’élargir son mandat et d’ajouter des activités de prévention et d’accompagnement.

La Ville dévoile aujourd’hui les résultats des sondages de satisfaction sur les services municipaux auprès des entreprises et des citoyens. Des résultats similaires à ceux du sondage réalisé en 2019, et ce, malgré le contexte actuel de la pandémie.

« Je suis très fier de voir la grande mobilisation des directions et employés de la Ville de Terrebonne ainsi que de nos élus. Ensemble, nous avons parcouru près de 13 000 kilomètres! Soulignons la performance impressionnante des membres de la Direction de la police qui ont parcouru 5 396 kilomètres, ce qui leur confère le 2e rang parmi toutes les équipes inscrites » a partagé Mathieu Traversy, maire de Terrebonne.

TERREBONNE, VENDREDI 1ER AVRIL 2022 – La Ville de Terrebonne informe les utilisateurs de la piste multifonctionnelle TransTerrebonne de la prolongation de sa fermeture temporaire, soit jusqu’au vendredi 8 avril 2022.

Les employés de piscine de la Ville de Terrebonne peuvent se réjouir de la signature de leur convention collective, qui a eu lieu un peu plus tôt aujourd’hui, regroupant les membres des deux parties concernées, soit le Syndicat canadien de la fonction publique, section locale 2326 (secteur piscine), et la Ville de Terrebonne. Cette nouvelle convention est en vigueur pour une durée de 5 ans, du 1er janvier 2019 au 31 décembre 2023.

Planifiez dès maintenant vos fêtes des voisins 2022. Les fêtes des voisins seront de retour cette année et la Ville de Terrebonne espère qu’elles seront nombreuses et animées sur le territoire cet été. Ces rassemblements représentent des occasions parfaites d’aller à la rencontre de l’autre et de renforcer les liens de bon voisinage dans le plaisir et l’action!

Avec l’arrivée du printemps, le retour des oiseaux migrateurs et la présence plus marquée de plusieurs espèces sur le territoire, en particulier sur l’Île-des-Moulins et l’île Saint-Jean, la Ville de Terrebonne tient à rappeler les bons comportements à adopter pour protéger sa riche faune diversifiée et son habitat naturel.

Repentigny, le 28 mars 2022 : Messieurs Mathieu Traversy, maire de Terrebonne, préfet suppléant de la MRC Les Moulins et membre du conseil de exo et Nicolas Dufour, maire de Repentigny et préfet suppléant de la MRC de l’Assomption, en présence de Mme Valérie Plante, mairesse de Montréal, présidente de la Communauté métropolitaine de Montréal (CMM) et membre de l’Autorité régionale de transport métropolitain (ARTM) ainsi que de leurs collègues messieurs Denis Martin, maire de Deux-Montagnes, président de la Table des préfets et des élus de la couronne Nord, représentant de la couronne Nord à l’ARTM et au comité exécutif de la CMM, Sébastien Nadeau, maire de l’Assomption, préfet de la MRC de l’Assomption, président de la Table des préfets de Lanaudière, et membre du conseil de la CMM et Guillaume Tremblay, maire de Mascouche, préfet de la MRC Les Moulins et membre du conseil de la CMM sont heureux d’annoncer que se tiendra le lundi 30 mai prochain à Repentigny un grand forum sur la mobilité.

Hydro-Québec est fière de collaborer au réaménagement du parc Pierre-Le Gardeur, situé dans le secteur de Lachenaie, ainsi qu’à l’aménagement d’un nouveau sentier dans le quartier Urbanova. En effet, dans le cadre de son Programme de mise en valeur intégrée, Hydro-Québec verse plus de 2 M$ à la Ville de Terrebonne à la suite de la construction du poste Judith-Jasmin à 735-120-25 kV.

TERREBONNE, 21 MARS 2022 – Une nouvelle étape est franchie en vue de la construction d’un échangeur et des bretelles d’accès pour l’autoroute 640 à la hauteur de l’avenue Urbanova, à Terrebonne. La Ville de Terrebonne et le ministère des Transports (MTQ) ont en effet signé récemment une entente de collaboration.

Les opérations annuelles de colmatage de nids-de-poule sont déjà entamées sur le territoire. Avec le dégel et l’arrivée du printemps, la Ville de Terrebonne sollicite l’aide des citoyens et des usagers de la route pour les signaler.

TERREBONNE, LE JEUDI 17 MARS 2022 – Le conseil municipal de la Ville de Terrebonne vient tout juste de se réunir en séance extraordinaire afin de nommer monsieur Serge Villandré à titre de directeur général de la Ville de Terrebonne.

La Ville de Terrebonne a officialisé son appui au peuple ukrainien en adoptant une résolution lors de la dernière séance du conseil municipal, tenue hier soir.

À la suite de l’annonce de la ministre de la Culture et des Communications concernant un investissement québécois de 34,4 M$ dans le cadre de 56 ententes dont le but est d’appuyer le milieu municipal en patrimoine immobilier, la Ville de Terrebonne se réjouit que ses demandes de subventions déposées l’automne dernier aient reçu un accueil favorable.

Les 30 mars et 13 avril prochains, les citoyens de la Ville de Terrebonne sont invités à assister aux Concerts sans frontières, présentés à la chapelle du Collège Saint-Sacrement.

Sous le thème « Nos artistes, créateurs de richesse collective », la Ville de Terrebonne présente les récipiendaires des programmes de soutien aux arts et à la culture et d’acquisition d’œuvres d’art.

La Ville de Terrebonne dépose un mémoire faisant état de ses constats et préoccupations sur les impacts du déploiement du réseau express métropolitaine (REM) dans le cadre de la consultation menée par la Communauté métropolitaine de Montréal (CMM).

La Ville de Terrebonne dévoile sa programmation de loisir pour le printemps 2022.

IMPORTANT N’utilisez pas l'eau du robinet sans l'avoir fait bouillir à gros bouillon pendant au moins une minute ou utilisez de l'eau embouteillé dans le secteur de La Plaine.

La Ville de Terrebonne informe les résidents du secteur de La Plaine qu’elle procédera à une interruption du service d’approvisionnement en eau potable est en cours pour une durée indéterminée en raison d’un bris d’aqueduc.

Dans le cadre des consultations prébudgétaires du budget 2022-2023 du gouvernement du Québec, la Ville de Terrebonne dépose un mémoire faisant état de ses demandes prioritaires afin de poursuivre sa croissance et son développement.

Une semaine de relâche haute en couleur à Terrebonne!

Réagissant aux informations rapportées ce matin relativement à l'avis défavorable de l'Autorité régionale de transport métropolitain (ARTM) sur la phase 2 du REM, les maires de la Table des préfets et élus de la couronne Nord (TPÉCN) sont alarmés par l'évaluation des impacts dévastateurs du projet de la CDPQ Infra sur le train de Mascouche.

TERREBONNE, 8 FÉVRIER 2022 – La Ville de Terrebonne rend accessible un nouveau réseau de sentiers dans le Corridor de biodiversité, pour le plus grand plaisir des amoureux de plein air! Les amateurs de vélo de montagne et à pneus surdimensionnés, de marche en forêt et de raquette pourront profiter d’un réseau de sentiers sécuritaires quatre saisons. Les chiens en laisse y trouvent également leur place.

Le Service de police intermunicipal de Terrebonne/Sainte-Anne-des-Plaines/Bois-des-Filion tient à informer la population que des fraudeurs ciblant des personnes âgées sont actifs dans la région. Principalement 2 stratagèmes sont utilisés.

Le Service de sécurité incendie de Terrebonne (SSIT) a récemment fait l’acquisition de deux nouveaux camions, une autopompe-citerne et une pompe-échelle, en remplacement d’une autopompe et d’une plate-forme élévatrice comptant plus de 20 ans de service.

Un total de 419 personnes ont fait un don de sang lors de 5e édition de la Collecte de sang de la Ville de Terrebonne, qui se tenait du 27 au 29 janvier aux Galeries de Terrebonne.

La Ville de Terrebonne accueille positivement le rapport du Bureau d’audiences publiques sur l’environnement (BAPE) sur l’état des lieux et la gestion des résidus ultimes publié mardi.

Après d'intensifs travaux s’échelonnant sur près de 72 h sur la rivière des Mille Îles, l’Organisation municipale de la sécurité civile (OMSC) de la Ville de Terrebonne est heureuse d’annoncer que les risques d’inondation sont maintenant écartés.

La création de places dans les centres de la petite enfance (CPE) a été au cœur des discussions de la première rencontre officielle entre le ministre de la Famille, M. Mathieu Lacombe, et le maire de Terrebonne, M. Mathieu Traversy, qui a eu lieu, hier, par visioconférence.

L’Organisation municipale de la sécurité civile (OMSC) de la Ville de Terrebonne tient à informer la population qu’elle surveille de près depuis plusieurs jours le niveau de l’eau de la rivière des Mille Îles.  

Quoiqu’on puisse spontanément en penser, à Terrebonne comme ailleurs, de nombreuses personnes se retrouvent chaque année en situation d’itinérance et font face à des défis complexes qui appellent des interventions adaptées. Sur le terrain, la Ville de Terrebonne et ses différents partenaires communautaires et institutionnels font équipe pour offrir à ces gens un éventail de services complémentaires.

La Ville de Terrebonne devra procéder à un déversement planifié d’eaux usées dans la rivière des Mille Îles le jeudi 27 janvier, de 7 h à 17 h. Ce déversement s’effectue dans le respect de toutes les lois applicables et est nécessaire pour assurer la sécurité des travailleurs durant la fin des travaux de réparation dans la station de pompage Saint-Pierre.

Afin d’égayer l’hiver de ses citoyens et visiteurs, la Ville de Terrebonne insuffle cet hiver un vent de vie dans ses quartiers en proposant des animations colorées dans différents parcs situés aux quatre coins de la municipalité. Sous le thème Active ton hiver, la programmation propose des créations d’ambiance et une tempête d’activités qui vous invitent à réchauffer votre saison hivernale en sortant de chez vous!  

Cette année, la Collecte de sang de la Ville de Terrebonne aura lieu sur rendez-vous du 27 au 29 janvier, aux Galeries de Terrebonne. L’objectif de cette cinquième édition a été fixé à 425 donneurs.

L’organisation municipale de la sécurité civile (OMSC) de la Ville de Terrebonne annonce la reprise du bain libre, du patinage libre intérieur et de la course libre à compter de cette semaine à la Cité du Sport (Complexes Sportifs Terrebonne).

À la suite de l’annonce récente du gouvernement provincial, l’organisation municipale de la sécurité civile (OMSC) s’engage à respecter les mesures exigées pour ralentir la propagation de la COVID-19 et lance un appel de collaboration aux citoyens.

TERREBONNE, 21 DÉCEMBRE 2021 – Terrebonne s’est transformée en Village du père Noël, alors que la seconde édition du concours de décoration La magie est ici a connu un succès et fait trois heureux gagnants.

En raison des récentes mesures mises en place pour limiter la propagation de la COVID-19, la séance extraordinaire du conseil municipal du mardi 21 décembre aura lieu à huis clos.

TERREBONNE, JEUDI 16 DÉCEMBRE 2021 – La Ville de Terrebonne a investi près de 180 000 $ pour l’installation de 36 radars pédagogiques fonctionnant à l’énergie solaire devant les écoles du territoire.

Les équipes de la Ville de Terrebonne travailleront très fort dans les prochains jours afin d’ouvrir les patinoires extérieures de même que les sentiers et ronds glacés. 

Une première rencontre officielle a eu lieu, le 14 décembre, entre les trois députés provinciaux du territoire de la Ville de Terrebonne, M. Pierre Fitzgibbon (Terrebonne), Mme Lucie Lecours (Les Plaines) et M. Mathieu Lemay (Masson), et le maire M. Mathieu Traversy.

Le Service de sécurité incendie de la Ville de Terrebonne (SSIT) est fier des résultats positifs de sa toute première campagne de sensibilisation, Tous à vos trousses, ayant pour but d’encourager la population à agir de manière proactive et préventive aux sinistres, entre autres, en se procurant une trousse 72 heures.

Les organismes d’aide alimentaire du territoire, soit les Œuvres de Galilée pour Terrebonne Centre, le Comité d’aide aux Lachenois pour Lachenaie, le Service d’aide SEDAI T.S.S pour Terrebonne Ouest et le Comité d’aide aux Plainois pour La Plaine, ont pu constater la grande générosité des citoyens dans le cadre de la Grande Guignolée de Terrebonne, qui se tenait les 4 et 5 décembre dernier.

À l’occasion de la Soirée annuelle de reconnaissance qui avait lieu le 7 décembre dernier, le travail remarquable de plus de 30 employés de la Direction de l’incendie de Terrebonne a été honoré.

Déjà le mois de décembre ! Bien que ce temps de l’année soit habituellement propice aux célébrations, il est parfois agréable de prendre une journée de calme à la maison. Profitez de ce moment pour passer du temps de qualité seul, en amoureux ou avec vos enfants et lancez-vous à la découverte de nouvelles passions.

Lors de la première séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Terrebonne tenue le 29 novembre 2021, les élus ont entériné la liste des nouveaux membres et de leurs fonctions au sein des commissions, comités et partenaires, sous la recommandation du comité exécutif.

La première rencontre officielle entre la ministre des Affaires municipales et de l’Habitation, Mme Andrée Laforest, et le maire de Terrebonne, M. Mathieu Traversy, a eu lieu, hier.

Une soirée de gala haute en couleur a permis de clore en beauté la 7e édition du concours de création Coupe ça court.

La Ville de Terrebonne renouvelle sa programmation d’activités de loisirs pour l’hiver prochain, dans le respect des mesures sanitaires en constante évolution.

L’œuvre « Dualité », créée en 1978 par l’artiste André Geoffroy à l’occasion du Symposium de sculpture de Terrebonne, a fait peau neuve et surplombera de nouveau l’Île-des-Moulins à compter du 25 novembre prochain.

Lors de la séance extraordinaire du 17 novembre, le maire Mathieu Traversy a procédé aux nominations des élus qui siégeront au comité exécutif ainsi qu’à divers autres conseils.

Tout comme l’an dernier, les citoyens de Terrebonne sont invités à faire un don de denrées alimentaires ou en argent, dans le cadre de la Grande Guignolée, qui se déroulera la fin de semaine du 4 et 5 décembre 2021, de 10 h à 15 h.

Les nouveaux élus de la Ville de Terrebonne sont officiellement entrés en fonction lors de la cérémonie d’assermentation qui s’est tenue, aujourd’hui, à l’auditorium du Collège Saint-Sacrement.

TERREBONNE, 15 NOVEMBRE 2021 – La Ville de Terrebonne informe les usagers de la route que les travaux de réparation d’une fuite d’une conduite de refoulement d’égout entraîneront des fermetures complètes et partielles de l’avenue Claude-Léveillée, sur l’échangeur au-dessus de l’autoroute 640.

La population est invitée à participer en grand nombre à un court sondage en ligne.

Ce sont 1 436 jeunes qui ont participé à la première édition du Petit bureau de vote qui avait lieu lors de la journée de l’élection municipale, ce 7 novembre 2021.

Le président d’élection, Me Jean-François Milot, présente les résultats de l’élection municipale tenue à la Ville de Terrebonne ce dimanche 7 novembre.

Le drapeau de la Campagne nationale du coquelicot flottera à l’hôtel de ville de Terrebonne jusqu’au 11 novembre, jour de l’Armistice.

TERREBONNE, JEUDI 28 OCTOBRE 2021 – Lors de la séance du conseil municipal du 4 octobre dernier, un avis de motion a été déposé afin d’augmenter le montant de l’emprunt à 10 M$ pour l’aménagement du parc de conservation du ruisseau de Feu.

TERREBONNE, MERCREDI 27 OCTOBRE 2021 – Une entrave majeure est à prévoir sur l’avenue Claude-Léveillée à compter de la nuit du 27 au 28 octobre. Une seule voie par direction sera conservée sur l’échangeur au-dessus de l’autoroute 640, entre les deux bretelles d’accès, et ce, pour une période indéterminée.

Les villes de Terrebonne et de Mascouche sont fières d’annoncer que la Régie d’aqueduc intermunicipale des Moulins (RAIM), qui les approvisionne, a reçu une attestation de niveau 5 étoiles pour la qualité supérieure de son eau potable.

TERREBONNE, JEUDI 21 OCTOBRE 2021 – La Ville de Terrebonne procèdera, au cours des prochains jours, à des travaux dans le Corridor de biodiversité.

La Ville de Terrebonne prend acte de la décision rendue par la juge Nancy McKenna, aujourd’hui, dans le cadre du procès criminel de l’ancien maire de Terrebonne Jean-Marc Robitaille, son directeur de cabinet Daniel Bélec, l’ancien directeur général de la Ville Luc Papillon et l’entrepreneur Normand Trudel.

TERREBONNE, LUNDI 18 OCTOBRE 2021 – Les drapeaux de l’hôtel de ville ainsi que des casernes d’incendie de Terrebonne seront mis en berne le mardi 19 octobre 2021, en mémoire du pompier du Service de sécurité incendie de Montréal, décédé lors d’une opération de sauvetage dans la soirée du 17 octobre.

Dernièrement, trois familles terrebonniennes ont été sélectionnées à la suite d’un concours en ligne et ont reçu une équipe de tournage afin de participer au jeu Fais ta trousse. Le public est maintenant invité à voter pour leur vidéo favorite, qui permettra à une des trois familles de remporter le grand prix, soit une trousse 72 h ainsi qu’une carte-cadeau de 250 $ échangeable dans les commerces locaux.

C’est avec grande fierté que le directeur vous présente le rapport d’activité 2020 du Service de police.

Les joueurs des équipes de baseball Gladiateurs A1 et Gladiateurs de Terrebonne sont fiers de leur parcours, qui leur a valu de remporter respectivement la médaille d’argent et la médaille de bronze aux derniers championnats provinciaux

Prochainement, la Ville entreprendra des travaux de modernisation de son parc de luminaires de rues de type « Cobra Head » en convertissant 5 515 unités à la technologie aux diodes électroluminescentes (DEL). Cette transition permettra d’économiser annuellement en énergie et entretien.

TERREBONNE, LUNDI 4 OCTOBRE 2021 – Lors de l’assemblée du 4 octobre, les membres du conseil municipal ont octroyé le contrat des travaux de construction de la future station d’épuration des eaux usées.

La période de dépôt des déclarations de candidatures ayant pris fin aujourd’hui, à 16 h 30, Élections Terrebonne présente la liste officielle des candidates et candidats à l’élection générale 2021.

TERREBONNE, 30 SEPTEMBRE 2021 – Les villes de Terrebonne et Repentigny ont conclu une entente relative à l’établissement d’un plan d’entraide intermunicipale en matière de sécurité civile, laquelle précise qu’elles pourront mutuellement se prêter assistance en cas de sinistre majeur sur l’un de leurs territoires, et ce, afin d’être en mesure d’assurer efficacement la protection des citoyens.